생활중국어 100문장 시리즈 ①

요즘 건강은 어떠세요? 最近身体怎么样？ Zuìjìn shēntǐ zěnmeyàng？
이메일로 연락주세요 请发电子邮件跟我联系。 Qǐng fā diànzǐ yóujiàngēn wǒ liánxì
일어날 시간이에요. 该起床了。 Gāi qǐ chuáng le
도착하는대로 전화해 주세요. 一到了就给我打电话。 Yí dào le jiù gěi wǒ dǎ diànhuà
감기 걸렸어요. 我感冒了。 Wǒ gǎnmào le
샴푸가 떨어졌어요. 洗发水没了。 Xǐfàshuǐ méi le
포기하지 마세요! 请不要放弃。 Qǐng búyào fàngqì
농담한거예요. 我开玩笑呢。 Wǒ kāiwánxiào ne
오해하지 마세요. 请不要误会。 Qǐng búyào wùhuì
언제 진료를 받을 수 있을까요? 什么时候能看上病？ Shénme shíhounéng kànshàng bìng？

어젯밤에 과음했어요. 昨天晚上我喝多了。 Zuótiān wǎnshang wǒ hēduō le
점심 약속이 있어요. 我中午有约。 Wǒ zhōngwǔ yǒu yuē
안전벨트를 하세요. 请系好安全带。 Qǐng jìhǎo ānquándài
적금이 만기가 되었어요. 定期存款到期了。 Dìngqī cúnkuǎn dào qī le
배달해 줘요? 你们给送货吗？ Nǐmen gěi sònghuòma？
번개가 쳐요. 打闪电了。 Dǎ shǎndiànle
여기 오백 위안 예금해 주세요. 请把500块存到这里。 Qǐng bǎ wǔbǎi kuài cún dào zhèli
계단 조심하세요. 请小心楼梯。 Qǐng xiǎoxīn lóutī
저는 성격이 급해요. 我性子很急。 Wǒ xìngzi hěn jí
당신 살을 좀 빼야겠어요. 你该减减肥了。 Nǐ gāi jiǎnjian féi le


안으로 들어오세요. 请进。 Qǐng jìn
얼마나 자주 산에 오르죠? 您多长时间爬一次山？ Nín duō cháng shíjiān pá yí cì shān？
저는 맏이예요. 我是老大。 Wǒ shì lǎodà
옷을 걸어 두세요. 请把衣服挂起来。 Qǐng bǎ yīfu guà qǐlái
이 책을 빌리고 싶어요. 我想借这本书。 Wǒ xiǎng jiè zhè běn shū
리모컨이 어딨어요? 遥控器在哪儿？ Yáokòngqì zài nǎr？
저를 좀 도와주세요. 请帮帮我。 Qǐng bāngbang wǒ
먼저 하세요. 您先来。 Nín xiān lái
화장실은 어디예요? 洗手间在哪儿？ Xǐshǒujiān zài nǎr？
가을이네요. 秋天到了。 Qiūtiāndào le

계속 연락해요. 保持联系。 Bǎochíliánxì
어떻게 지내세요? 过得怎么样？ Guò de zěnmeyàng？
정말 부러워요. 真羡慕您。 Zhēn xiànmùnín
수고 많으셨어요. 辛苦了。 Xīnkǔ le
어디에 사세요? 您在哪儿住？ Nín zài nǎrzhù？
여기 자리 있어요? 这里有人吗？ Zhèli yǒurén ma？
얼마나 기다려야 해요? 要等多长时间？ Yào děng duō cháng shíjiān？
이건 뭐예요? 这是什么？ Zhè shì shénme？
좀 깎아 주세요. 便宜点吧。 piányi diǎn ba
별일 없으시죠? 一切都好吧？ Yíqiè dōu hǎo ba？


계좌를 해지하고 싶어요. 我想注销帐户。 Wǒ xiǎng zhùxiāo zhànghù
무엇을 먹을래요? 你想吃什么？ Nǐ xiǎng chī shénme？
콜라 주세요. 我要可乐。 Wǒ yào kělè
입구는 어디예요? 入口在哪儿？ Rùkǒuzài nǎr？
서두르세요. 请快点。 Qǐng kuài diǎn
다음에 다시 올게요. 下次我再来。 Xiàcì wǒ zàilái
늦어서 죄송합니다. 对不起，我来晚了。 Duìbuqǐ，wǒ láiwǎn le
양치질 중이에요. 正在刷牙。 Zhèngzài shuāyá
잠이 안 와요. 睡不着。 Shuì bu zháo
여기에는 어쩐 일이세요? 您怎么在这儿？ Nín zěnme zài zhèr？

거스름돈은 가지세요. 钱不用找了。 Qián búyòng zhǎo le
참 친절하시네요. 您真热情。 Nín zhēn rèqíng
다시 전화 드릴게요. 我再给您打电话。 Wǒ zàigěi nín dǎ diànhuà
줄을 서 주세요. 请排队。 Qǐng pái duì
수건 좀 주세요. 请把手巾递给我一下。 Qǐng bǎ shǒujīn dìgěi wǒ yíxià
잘 지내세요. 您多保重。 Nín duō bǎozhòng
저는 초보 운전자예요. 我是驾驶新手。 Wǒ shì jiàshǐ xīnshǒu
도와주셔서 감사합니다. 谢谢您帮助我。 Xièxienín bāngzhù wǒ
제 휴대전화 번호입니다. 这是我的手机号码。 Zhè shì wǒ de shǒujī hàomǎ
다시 말씀해 주세요. 请您再说一遍。 Qǐng nín zàishuō yíbiàn


전화 좀 받아 줘요. 你接一下电话吧。 Nǐ jiē yíxià diànhuà ba
모든 일이 잘되시길 빌어요. 祝您万事如意。 Zhù nín wànshìrúyì
조용히 해 주세요. 请安静。 Qǐng ānjìng
혼자 살아요? 您一个人住吗？ Nín yí gè rénzhù ma？
당신 마음대로 하세요. 您随便。 Nín suíbiàn
그냥 둘러보고 있어요. 就是看一看。 Jiùshì kànyikàn
전화벨이 울려요. 电话响了。 Diànhuà xiǎng le
한국말 잘하시네요. 您韩语说得真好。 Nín Hányǔ shuō de zhēn hǎo
사진을 좀 찍어 주시겠어요? 您能给我们照张相吗？ Nín néng gěi wǒmen zhào zhāng xiàngma？
고향이 어디예요? 您老家在哪儿？ Nín lǎojiāzài nǎr？

당신 생각은 어때요? 您怎么想？ Nín zěnme xiǎng？
이거 입어 봐도 되나요? 这个可以试穿一下吗？ Zhège kěyǐ shìchuān yíxiàma？
내 와이셔츠는 어딨어요? 我的衬衫在哪儿？ Wǒ de chènshān zài nǎr？
취미가 뭐예요? 您的爱好是什么？ Nín de àihào shì shénme？
준비됐어요? 准备好了吗？ Zhǔnbèihǎo le ma？
팔방미인이군요. 您真是个全才。 Nín zhēn shì gè quáncái
좋아하는 프로그램이 뭐예요? 你喜欢什么节目？ Nǐ xǐhuan shénme jiémù？
걸어서 갈 수 있을까요? 能走着去吗？ Néng zǒu zheqù ma？
전구를 갈아야겠어요. 该换灯泡了。 Gāi huàn dēngpào le
여기에 주차할 수 있어요? 这儿可以停车吗？ Zhèr kěyǐ tíng chēma？

걸어서 갈 수 있을까요? 能走着去吗？ Néng zǒu zheqù ma？
설거지 좀 해 줘요. 请洗一下碗。 Qǐng xǐ yíxià wǎn
오늘이 무슨 요일이에요? 今天星期几？ Jīntiān xīngqī jǐ？
배가 고파요. 肚子饿了。 Dùzi è le
요즘 뭐하세요? 最近做什么？ Zuìjìn zuò shénme？
영수증 주세요. 请给我收据。 Qǐng gěi wǒ shōujù
모든 일이 잘되시길 빌어요. 祝您万事如意。 Zhù nín wànshìrúyì
우산 가지고 나가세요. 带着伞出门吧。 Dài zhe sǎnchū mén ba
저는 다이어트 중이에요. 我正在减肥。 Wǒ zhèngzài jiǎnféi
방 청소 좀 하세요. 请你把房间打扫一下。 Qǐng nǐ bǎ fángjiān dǎsǎo yíxià

입장료는 얼마예요? 门票多少钱？ Ménpiàoduōshao qián？
진짜예요? 真的吗？ Zhēnde ma？
다시 시작할 수 있어요. 你可以重新开始。 Nǐ kéyǐ chóngxīn kāishǐ
당신을 진심으로 사랑해요. 我真心地爱你。 Wǒ zhēnxīn de ài nǐ
배터리가 다됐어요. 没电了。 Méi diàn le
식사라도 한번 같이 하시지 않겠어요? 您要不要和我一起吃顿饭？ Nín yào búyào hé wǒ yìqǐ chī dùn fàn？
피곤해 보여요. 您看起来有点累。 Nín kàn qǐlái yǒudiǎn lèi
축하해요! 祝贺你！ Zhùhè nǐ！
먼저 들어갈게요. 我先走了。 Wǒ xiān zǒu le
나이에 비해 어려 보여요. 您看起来比实际年龄要年轻。 Nín kàn qǐlái bǐ shíjì niánlíng yào niánqīng