Lesson 4 이것은 무엇입니까? What is it?

Anna: Pete, hi! Hi, we are here!
아나: 피트, 안녕하세요! 우리 여기있어요!

Pete: Hi, Anna! Hi, Marsha!
피트: 안녕하세요, 아나! 안녕하세요, 마샤!

Anna: Hi!
아나: 안녕하세요!

Pete: How are you two?
피트: 두분 잘 지내세요?

Marsha: I am great!
마샤: 아주 잘 지내요!

Anna: You know, Pete, I am new to D.C. The city is big.
아나: 알잖아요, 피트, 저는 DC에 새로 왔어요. 도시가 참 크네요.

Pete: Yeah. But you learn a little more every day. How's the new apartment?
피트: 그래요. 하지만 매일 조금씩 더 알게 돼잖아요. 새 아파트는 어때요?

Anna: The new apartment is great! Let's get coffee!
아나: 새 아파트 훌륭해요! 우리 커피 마셔요!

Marsha: Anna, do you have a pen?
마샤: 아나, 펜 있어요?

Anna: Yes. I have a pen in my bag.
아나: 네. 제 가방 안에 펜 있어요.

Anna: I have a …
아나: 제가 가진 게…

Pete: It is not a pen. It is a book. It is a big book.
피트: 이건 펜이 아니에요. 책이에요. 이건 커다란 책이에요.

Anna: Yes. Yes it is, Pete. I know I have a pen, though…
아나: 네. 그렇죠. 피트. 하지만, 저한테 펜이 있는 걸로 아는데요...

Anna: I have a ....
아나: 제가 가진게….

Marsha: It is not a pen, Anna ... a toy?
마샤: 이건 펜이 아니에요, 아나… 장난감이죠?

Anna: I have a ....
아나: 제가 가진게…

Pete: And it is a pillow!
피트: 그리고 이건 베개군요!

Anna: Pete, Marsha, I know I have a pen.
아나: 피트, 마샤, 제가 펜을 가진 걸로 알고 있다고요.

Marsha: Anna, it is a map.
마샤: 아나, 이건 지도에요.

Pete: Why do you have a map of the world?
피트: 왜 세계 지도를 가지고 있는 거죠?

Anna: Pete, Marsha. Now I know I have a pen.
아나: 피트, 마샤. 이젠 정말 펜이 있다고요.

Pete: And now you have a lamp.
피트: 그리고 이제 램프를 가지고 있군요.

Marsha: Anna.
마샤: 아나.

Anna: I have a pen! Let’s get coffee!
아나: 제게 펜이 있네요! 우리 커피 마시러 가요!