[77강] 안전벨트를 매세요. Buckle up.

Loading the player...

A: Chris, buckle your seat belt so we can go.
크리스, 출발하게 안전벨트를 매야지.

B: I hate to wear these seat belts!
안전벨트 매는 거, 정말 싫어요!

A: It’s for your own safety, and it’s the law.
네 안전을 위한 거야. 그리고 법으로 정한 거고.

B: But the seat belts choke me.
그렇지만 안전벨트를 매면 숨이 막힌단 말이에요.

A: No excuse!
그건 변명 거리가 안돼!

B: Oh, mom!
엄마!

A: You know what?!
그리고 있잖아?!

If you don’t buckle-up, we get a ticket.
네가 안전벨트를 매지 않으면 교통위반 딱지를 받게 돼.

B: OK, I’ll buckle up.
알았어요, 맬게요.

List

번호	제목	글쓴이
86	[86강] 그냥 입만 가져오시면 됩니다. Just an appetite.	관리자
85	[85강] 저는 우유제품을 멀리할 겁니다. I am going to stay away from milk pr…	관리자
84	[84강] 누구부터 시작할래요? Who’s going to get the ball rolling?	관리자
83	[83강] 음식을 아주 조금 먹는군요! You are eating like a bird!	관리자
82	[82강] 컴퓨터 먼저 끌게요. Let me shut down the computer first.	관리자
81	[81강] 눈이 엄마하고 똑같이 닮았어요. You have your mother’s eyes.	관리자
80	[80강] 당신 물에 빠진 강아지꼴이네요! You look like a wet dog!	관리자
79	[79강] 성탄절 선물로 무엇을 원하세요? What would you like for christmas?	관리자
78	[78강] 우리는 1회용 제품을 너무 많이 사용하는 것 같습니다. We are using too many d…	관리자
열람중	[77강] 안전벨트를 매세요. Buckle up.	관리자
76	[76강] 나한테 즉석 컵라면이 있어요. I have some instant noodle cups.	관리자
75	[75강] 지금 당장 잠자리에서 일어나! Get out of bed this instant!	관리자
74	[74강] 그건 정말 충격적이었어요. I was so shocked to learn about it.	관리자
73	[73강] 식탁에서 트림하는 것은 예의 바르지 못한 일이야. Burping at the dinner tabl…	관리자
72	[72강] 겨우살이풀 Mistletoe	관리자