32과 수리하기 Getting Something Fixed

Lee: How long do you think it’ll take to fix it?
리: 고치는 데 얼마나 걸릴 것 같아요?

Repairman: Hard to tell. Sometimes we can find the problem right away and sometimes it may take an hour or two.
수리공: 말하기 힘들어요. 문제를 바로 발견할 때도 있고, 한 두시간 걸릴 때도 있어요.

Lee: Should I wait or come back later?
리: 기다릴까요, 아니면 나중에 돌아올까요?

Repairman: Suit yourself, but it’s probably better to come back later.
수리공: 편한대로 하세요, 하지만 나중에 다시 오는게 좋을 것 같아요.

Lee: You will get it fixed today, won’t you?
리: 오늘 수리 마치실 수 있죠?

Repairman: I don’t see any problem. We should have it ready for you by three at the latest. But, better call before you come.
수리공: 가능해요. 늦어도 3시까지는 준비해 놓을게요. 하지만, 오기전에 전화주세요.

Lee: Okay. Thanks a lot.
리: 좋아요. 고마워요.