12과 저녁식사는 뭐죠 What’s for Dinner?

Mother: I wonder what we should have for dinner this evening?
어머니: 오늘 저녁에 뭐 먹을까?

Mona: Are you asking me?
모나: 저한테 물어보시는 거에요?

Mother: Yes, I am. I really don’t feel much like cooking, but the family must eat.
어머니: 응. 사실 요리하고 싶은 생각이 별로 없는데, 가족들은 먹어야 하니까.

Mona: Well, you know me. I can always eat pizza—or spaghetti.
모나: 음, 엄마는 절 아시니까. 전 피자나 스파게티를 언제나 먹을 수 있어요.

Mother: So I’ve noticed. You’re putting on a little weight, aren’t you?
어머니: 그래서 내가 알고 있지, 너 체중이 좀 늘고 있지?

Mona: I know. Don’t remind me! I’m starting a new diet day after tomorrow.
모나: 알고 있어요. 그만 얘기해요! 전 모레부터 새로운 다이어트를 시작할 거에요.

Mother: It’s about time!
어머니: 드디어 때가 됐구나!