20과 요리법 Recipes

Shirley: Would you like some cookies? I just made them.
셜리: 쿠키 좀 드실래요? 방금 만들었어요.

Louise: Thank you. Yes, I would.
루이스: 고마워요, 주세요.

Shirley: These are chocolate, and those are almond­flavored.
셜리: 이것들은 초콜릿이고, 저것들은 아몬드 맛이에요.

Louise: I guess I’ll try a chocolate one first.
루이스: 초콜릿 먼저 먹어볼까요.

Louise: Mmmm…this is deli­cious. Are they hard to make?
루이스: 음.. 이거 맛있네요. 만들기 어려워요?

Shirley: No, they’re really quite easy.
셜리: 아뇨, 정말 쉬워요.

Shirley: Wait a minute, I’ve got the recipe right here.
셜리: 잠시만요, 여기 레시피가 있어요.

Shirley: See…these are the ingredients, and then you just follow
the directions.
셜리: 보자.. 이것들이 재료이고, 그 다음엔 그냥 조리법대로 하기만 하면 돼요.

Louise: That does look easy. I think I’ll make some tonight.
루이스: 그거 쉬워 보이네요. 오늘 밤에 만들어봐야 할 것 같아요.